Закон о Защите Персональных Данных. Пояснительный Текст

Закон о Защите Персональных Данных. Пояснительный Текст

В лице Ziylan Taban Sanayi A.Ş. мы на максимальном уровне проявляем чувствительность к безопасности Ваших персональных данных. Следуя данному пониманию, от лица компании мы придаём огромное значение тому, чтобы все персональные данные, принадлежащие всем лицам, относящихся к компании, обрабатывались и хранились в соответствии с Законом №6698 «О Защите Персональных Данных». Полностью осознавая всю ответственность, как «Сторона, Ответственная за Данные», определенная в рамках Закона «О Защите Персональных Данных», мы обрабатываем Ваши персональные данные нижеуказанным образом и в соответствии с законодательством.

Определения, имеющие место в данном пояснительном тексте. Их значения:

. Персональные Данные: любые данные, относящиеся к физическому лицу, личность которого установлена или может быть установлена;

. Закон «О Защите Персональных Данных»: Закон №6698 «О Защите Персональных Данных», вступивший в силу после его публикации в «Resmî Gazete» 07.04.2016.

. Сторона, Ответственная за Данные: физическое или юридическое лицо, которое определяет цели и способы обработки персональных данных; ответственно за создание системы сохранения информации и её использование;

. Сторона, Обрабатывающая Информацию: физическое или юридическое лицо, которое, основываясь на разрешении, данное Стороной, Ответственной за Данные, обрабатывает информацию от её имени.

Сторона, Ответственная за Данные:

В соответствии с Законом «О Защите Персональных Данных», Ваши персональные данные, которыми вы поделились в качестве собеседника, поставщика, клиента, сотрудника, практиканта, гостя и т.д., будут оцениваться юридическим лицом Ziylan Taban Sanayi A.Ş. , определённым в качестве Стороны, Ответственной за Данные, в нижеуказанных рамках.

  1. Цели Сбора, Обработки и Использования Персональных Данных

Вместе с тем, что Ваши Персональные Данные могут быть различными в зависимости от того, в каких отношениях Вы состоите с нашей компанией, они смогут собираться автоматически или вручную; устно, письменно или в электронном виде в отделах нашей компании, на веб-сайте, каналах социальных сетей, мобильных приложениях и др. На протяжении Ваших отношений с нашей компанией Ваши Персональные Данные будут создаваться, обновляться и обрабатываться.

В целях выполнения необходимых работ уполномоченными отделами для обеспечения Вашего пользования услугами нашей компании; обеспечения юридической и коммерческой безопасности нашей компании и тех, кто находится в деловых отношениях с нашей компанией; определения и выполнения стратегий компании; обеспечения выполнения кадровой политики нашей компании Ваши Персональные данные будут обрабатываться в соответствии с условиями и целями, прописанными в Пунктах 5 и 6 Закона «О Защите Персональных Данных», а также нижеуказанным правилам:

. В соответствии с законом и правилами честности;

. В правильном и обновлённом при необходимости виде;

. В конкретных, явных и законных целях;

. Ограниченным и измеряющимся способом, связанным с целями обработки;

. Для хранения в течение периода, предусмотренного соответствующим законодательством или необходимого для целей,
для которых они обрабатываются.

  1. Лица, Которым Будут Переданы Персональные Данные. Цель Передачи:

В целях выполнения необходимых работ уполномоченными отделами для обеспечения Вашего пользования услугами нашей компании; обеспечения юридической и коммерческой безопасности нашей компании и тех, кто находится в деловых отношениях с нашей компанией; определения и выполнения стратегий компании; обеспечения выполнения кадровой политики нашей компании Ваши Персональные данные могут быть переданы нашим партнерам, поставщикам, законно уполномоченным государственным структурам и особым лицам в рамках условий и целей обработки Персональных Данных, прописанных в Пунктах 8 и 9 Закона «О Защите Персональных Данных».

  1. Способ Сбора Персональных Данных и Юридическая Причина:

Ваши Персональные Данные собираются в устном, письменном или  электронном виде в соответствии с указанными выше целями, связанными с возможностью предоставления услуг; и в данном контексте сбор осуществляется для полного и точного выполнения договорных и юридических обязательств нашей компании. Ваши Персональные Данные, которые были собраны по данною юридической причине, могут быть обработаны и переданы в рамках как условий и целей обработки, указанных в Пунктах 5 и 6 Закона «О Защите Персональных Данных», так и в целях, указанных в Пунктах (1) и (2) данного Пояснительного Текста.

  1. Права Владельца Персональных Данных, указанные в Пункте 11 Закона «О Защите Персональных Данных»:

В случае отправления Вами запроса к нашей Компании качестве Владельца Персональных Данных относительно Ваших прав нижеуказанными способами, наша Компания бесплатно примет необходимые меры в течение 30 дней в зависимости от характера запроса. Однако, если Совет по Защите Персональных Данных устанавливает плату по данному запросу, то взимается плата по тарифу, установленному нашей Компанией.

В данном контексте Владельцы Персональных Данных имеют следующие права:

a- Узнать, обрабатывались ли Персональные Данные;

b- Если Персональные Данные были обработаны, то узнать информацию касательно данного вопроса;

c- Узнать цель обработки Персональных Данных, а также информацию о том, были ли они обработаны в соответствии с целью их обработки;

d- Узнать информацию о третьих лицах внутри страны и за рубежом, которым были переданы Персональные Данные;

e- Запросить исправление, если Персональные Данные были обработаны не полностью или с ошибками;

f- Запросить удаление или уничтожение Персональных Данных в рамках условий, предусмотренных Пунктом 7 Закона «О Защите Персональных Данных»

g- В случае выполнения пунктов (e) и (f), запросить проинформировать об этом третьих лиц, которым были переданы данные;

h- Возражать против возникновения результата против самого человека, возникшего в процессе анализа обработанных данных исключительно с помощью автоматизированных систем,

i- Требовать возмещения ущерба в случае его возникновения по причине незаконной обработки Персональных Данных.

В соответствии с Пунктом 13 Статьи 1 Закона «О Защите Персональных Данных», Вы можете отправить запрос нашей Компании касательно использования вышеуказанных прав письменным способом или способом, определенным Советом по Защите Персональных Данных. Поскольку на данном этапе Совет по Защите Персональных Данных не определил какого-либо способа, Вам необходимо направить Ваш запрос нашей Компании в письменном виде. В соответствии с этим, ниже описаны каналы и процедуры, по которым Вы сможете подать заявку в письменной форме в рамках Пункта 11 Закона «О Защите Персональных Данных».

Для того, чтобы отправить запрос касательно использования Ваших вышеуказанных прав, Вам необходимо в письменном виде с подписью составить понятный и ясный запрос, содержащий описание прав, указанных в Пункте 11 Закона «О Защите Персональных Данных»; информацию, подтверждающую личность; а также добавить документы, подтверждающие Вашу личность и адрес. Доставить данные бумаги собственноручно, в качестве почтового отправления или с помощью нотариуса по адресу kvkk@ziylantaban.com или Atatürk Mah. Gazi Cad. No:20 Esenyurt / İSTANBUL.